NeedTranslate
Перевод "castle in the sky" на русский
Произношение castle in the sky (касол инзе скай) :
kˈasəl ɪnðə skˈaɪ
касол инзе скай транскрипция – 5 результатов перевода
Jack wanted to climb the beanstalks, but his mother was frightened.
Jack stared in amazement at the wonderful castle in the sky.
It was really a giant's castle but how was Jack to know that?
Джек собрался залезть на бобовое дерево, однако его матушка перепугалась.
Джек изумлённо разглядывал прекрасный небесный замок
В этом замке жил великан, но откуда Джеку было знать это?
Скопировать
Damn! The Levistone...
- ~Laputa~ - Castle in the Sky
Mister! Put in two meatballs!
Мой камень...
Небесный замок Лапута
Две котлеты, пожалуйста.
Скопировать
Now, let me give you the 14 different apartment configurations.
The hacienda, the urban oasis, castle in the sky,
Connecticut sunset...
А теперь, позвольте представить вам 14 других конфигураций для квартиры:
'Гасиенда' 'Городской оазис' 'Небесный замок'
'Закат в Коннектикуте'
Скопировать
- No, no, no!
brew a love potion of rainbows and sunsets that makes true lovers sprout wings and fly into a magical castle
For ever and ever and ever!
- Нет, нет, нет!
Лучший способ завоевать сердцце парня - это приготовить любовное зелье из радуги и заката от которого у возлюбленных вырастут крылья и они улетят в волшебный замок на небесах, где они поженяться и будут есть облака ложками, и звезды будут как кубики льда в лунном свете.
На веки вечные!
Скопировать
He uses his observations to create something new.
LAPUTA CASTLE IN THE SKY (1986)
Many of Miyazaki's films are set in Europe.
Он использует свои наблюдения, чтобы создать нечто новое.
LAPUTA CASTLE IN THE SKY (1986) "Летающий замок Лапута"
Действие многих фильмов Миядзаки происходит в Европе.
Скопировать
